República Bolivariana de Venezuela
Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria
Universidad Nacional Experimental de Las Artes
Programa de Formación Nacional en Artes
Integrante:
Deimary Túa
CI: 25.951.342
Trayecto: Inicial
Unidad Curricular:
Texto palabra y conocimiento
Docente: Carlos López
Glosario : Capítulos 16 y 17 (Don Quijote)
Acaecimiento: Suceso, acontecimiento o hecho que ocurre (generalmente uno inesperado o notable).
Acardenalado: Que tiene cardenales, es decir, manchas amoratadas en la piel causadas por golpes o caídas.
Adarga: Escudo de cuero, con forma de corazón o de óvalo, usado antiguamente por la caballería.
Aforrar: Forrar o abrigar. En la obra se usa de forma irónica respecto a los golpes recibidos ("aforrar de palos").
Almofar: Parte de la armadura antigua, hecha de malla, que cubría la cabeza y el cuello.
Aporrear: Dar golpes con un porrazo o bastón; apalear.
Arriero: Persona que trajina con bestias de carga (mulas, caballos) llevando mercancías.
Bálsamo (de Fierabrás): Poción mágica legendaria que, según los libros de caballerías, sanaba instantáneamente cualquier herida.
Banca: Asiento de madera, largo y estrecho.
Beldad: Belleza, o una mujer de extraordinaria belleza física.
Bismal (Vismalle): Se refiere al bismal, una especie de ungüento antiguo o medicina hecha a base de altea (malvavisco) usada para desinflamar los golpes.
Bodoques: Bolas de barro cocido o piedra que se disparaban con ballestas. También se usa para referirse a chichones o bultos por golpes.
Caballeriza: Lugar cubierto destinado a la estancia y alimentación de los caballos y mulas.
Camarachón: Desván, altillo o cuarto más alto y más pobre de la casa, pegado al tejado, donde solían guardar trastos o granos.
Candeala (paja): Paja de trigo candeal, limpia y blanca, usada para rellenar colchones rústicos.
Caricatura: Aunque hoy significa dibujo satírico, en el contexto antiguo alude a una semblanza o descripción exagerada y ridícula de los personajes (como la descripción de Maritornes).
Catástrofe: Suceso desastroso. Cervantes lo usa con ironía tras las monumentales golpizas en la venta.
Cuadrillero: Miembro de la Santa Hermandad (el cuerpo policial que vigilaba los caminos rurales).
Cuero: Piel de animal tratada. En estos capítulos cobra importancia porque el bálsamo mágico a veces se guarda en cueros o potes de este material.
Desventurado: Desgraciado, infeliz, que tiene mala suerte.
Encobertado: Cubierto con una manta, cobertor o colcha.
Enjalmas: Especie de aparejo o almohadilla que se pone sobre el lomo de las bestias de carga para que no les lastime la silla o la carga.
Escudero: Paje o sirviente que llevaba el escudo y las armas al caballero andante.
Follón: Cobarde, ruin, perezoso o de mala condición (insulto constante de Don Quijote).
Frazada: Manta peluda de lana que se utiliza para abrigarse en la cama.
Galeote: Delincuente condenado a remar forzado en las galeras reales.
Guijarro (Quijarro): Piedra pequeña, redondeada y lisa formada por la erosión del agua.
Harria: Reata o conjunto de bestias de carga que sirven para el transporte de mercancías.
Hechicería: Práctica mágica o de brujería a la que Don Quijote culpa de sus desgracias.
Historiadores: Autores que registran los hechos. Cervantes juega constantemente mencionando a los "historiadores" de la vida de Don Quijote (como Cide Hamete Benengeli).
Huésped: Persona que se aloja en un establecimiento ajeno, o bien el mesonero que da alojamiento (en la época se usaba en ambos sentidos).
Lanza en ristre: Posición de ataque en la que la lanza se apoya firmemente en la armadura.
Malparado: Que ha quedado en mal estado, herido o deteriorado tras un percance.
Mecer: Mover algo de un lado a otro (así describe Sancho el bamboleo cuando lo mantean).
Menester: Necesidad de algo, u oficio/ocupación. La frase "ser menester" significa "ser necesario".
Pamplinas: Cosas de poca importancia, dichos inútiles o tonterías.
Parasismo (Paroxismo): Accidente o ataque violento de una enfermedad; estado de inconsciencia o desvarío extremo causado por el dolor o la fiebre.
Pechar: Pagar tributos, o bien aguantar y cargar con una obligación o consecuencia pesada.
Podenco: Tipo de perro cazador, ágil y de fino olfato.
Quijote: Pieza de la armadura antigua que cubría el muslo. (De aquí toma el nombre nuestro protagonista, además de por su apellido Quijada o Quesada).
Roturas: Grietas, aberturas o heridas abiertas causadas en la ropa o en la piel debido a los golpes.
Sanchopanza (estilo): Actitud rústica, temerosa pero realista y leal, propia del escudero.
Siniestro: Avieso, malintencionado, o que está en el lado izquierdo.
Sobresalto: Susto o temor repentino que altera la tranquilidad.
Tropezones: Acto de tropezar. En la oscuridad del camarachón de la venta, los personajes sufren constantes tropezones antes de la pelea.
Venta: Casa rústica situada en los caminos para hospedar a los viajeros.
Yacija: Cama pobre, rústica y deshecha, hecha generalmente de paja.
Comentarios
Publicar un comentario